Avgustovski sneg
Epizode - originalna izdanja
Edicija i broj Naziv epizode
MM SR 125 Neve d'Agosto
Kratak sadržaj
Marti sreće grupu Indijanaca koji mu saopštavaju da se baš on i Java nalaze u 500 godina starom proročanstvu, po kojem će oni pomoći u zatvaranju „svetog kruga“, razbijenog u bici kod Wonded Knee-ja.
Zanimljivosti
* Str. 33. Marti spominje da mu je ovo treći put da se pojavljuje u nekom proročanstvu. Prva dva puta u epizodama MM 55/56 Il tesoro delle sette citta/ LMS “Usijana olupina/ Zlatni brod” i MM 115/116 I guerrieri venuti dal nulla/Ratnici došli iz ništavila
* Priča počinje na Empire State Buildingu, koja ove godine slavi 75 godina postojanja, i koja je od 11.9. 2001. najveća zgrada u Njujorku. Pošto je usled velike ekonomske krize u prvim godinama svog postojanja bila prazna, zgradu su nazivali i „Empty State Building“
* Indijanaca u Americi živi ukupno oko 480.000, a Lakota (Sioux) ima još oko 180.000. Siouxa (ili jednog od njihovih najznačajnijih plemena, Oglala), najviše živi u rezervatu Pine Ridge.
* Stranica Dakota plemena u Americi: http://puffin.creighton.edu/lakota/
* Više informacija o bici kod Wounded Knee: http://www.lastoftheindependents.com/wounded.htm
* Hladnjaca u kojoj se Marti krije nosi natpis “White buffalo”, beli bizon, koji je sveta zivotinja kod severnoamerickih Indijanaca. Za vise informacija: http://www.merceronline.com/Native/native05.htm
* Scenorist La Neve, nosi ime koje u prevodu znaci: sneg!
Recenzija
Bivše engleske kolonije, sada nazvane Sjedinjene Američke Države, u cilju proširenja svoje teritorije, nisu pokazivale nikavu milost prema starosedeocima američkog kontinenta. U cilju takozvanog “širenja civilizacije” su uništena mnogobrojna indijanska plemena i ubijeno je na hiljade ljudi, žena i dece. Jedan od najvećih pokolja se desio kod rečice Wounded Knee, ili u prevodu Ranjeno Koleno. Oko 350- 400 pripadnika plemena Lakota, predvodjenih poglavicom Velikim Stopalom, je pobijeno od strane američkih vojnika i to pošto su se svi mirno predali. Upravo taj detalj iz američke istorije je poslužio scenaristi za ovu epizodu Marti Misterije.
Marti Misterija, naučnik, istraživač, arheolog, pisac, televizijski voditelj..Amerikanac?? Ne znam kako vi, ali ja u gotovo nijednoj epizodi nisam osetio onaj “pravi” američki duh, niti ga video kao pravog Amerikanca. Ne znam, možda je to zbog toga što dragi nam Marti skakuće sa jednog kraja sveta na drugi i tamo rešava (ne) moguće misije, zato što vozi netipičan auto za to podneblje, ili šta ti ja znam. Sve do ove epizode. Prava pravcijata američka. Poput neke od epizoda NYPD, LAPD ili neki-drugi-američki-grad-PD. Već samo po sebi dovoljan razlog da mi se ne svidi. Ali, krenimo redom.
„Ako si beo, ako se smatraš pravim Amerikancem...
Ako je tvoja porodica više od sedam generacija u Americi...
Ako voliš vladu i predsednika...
Onda si ti lopov i ubica!
Živiš na zemlji koja ti ne pripada!
Američka zastava je isprljana krvlju nevinih koji su tvoji preci prolili u ime civilizacije…
Krvlju onih 400 ljudi koji su 29.12.1890. masakrirani kod “Ranjenog Kolena”….”
Ova rečenica na najbolji način opisuje čitavu epizodu ili, u najmanju ruku, ideju iz koje je priča i začeta. Na žalost, na samom začetku ideje se i staje. Priča živi od opštih mesta: zli belci, jadni Indijanci,misteriozno proročanstvo, istorija se ponavlja… Priča kreće u par smerova: misterija, klasični krimić, akcija, i u svakom ostaje neubedljiva. Da li je pisac hteo da nam ukaže na današnji način života, sa TV emisijama, reklamama, blagostanju (prividnom), i uopšte, hedonističkom pogledu na svet, sa sve manje obzira prema onom duhovnom, međuljudskim odnosima i povezanošću sa prirodom? Ili je, pak, njegova ideja bila da nam predoči da i dan danas postoje potomci “onih” Indijanaca, koji žive na marginama američkog društva, bez šansi za nekim većim uspehom, kojima ne preostaje ništa drugo nego da se odaju alkoholu, drogi i kriminalu? A možda je priča samo klasični krimić, o velikim američkim firmama, koje u stvari vladaju našima društvom (nešto mi u pozadini odzvanja conspiracy theory). Da je bilo šta od gore navedenog izvukao do kraja, moglo je da ispadne sasvim dobro, ovako, posle čitanja, nisam znao šta da mislim. Sasvim prazan osećaj, kao što je i priča sama.
Veliki broj Zapadnjaka oboli jednom u životu od sasvim čudne bolesti: griže savesti. Život u sređenom društvu, u kojem je nestašica misaona imenica, a banalni događaj kao što je, na primer, nestanak struje, udarna vest na svim TV stanicama sa jedne strane, i sa druge, slike nekih naroda i ljudi kojima su uskraćene blagodeti zapadnog sveta kao što su Coca-Cola, McDonalds, Nike i slično, dovodi do toga, da taj isti Zapadnjak svim silama želi da podeli svoje blagodeti sa njima, hteli oni to ili ne. Pretpostavljam da je i La Neve, makar podvesno, bio vodjen tom idejom dok je stvarao priču. A kako isti ti Zapadnjaci retko kad uspeju da prodru u srž problema, ni La Neve nije izuzetak, tako da će se retko koji čitalac posle ove priče zainteresovati o indijanskom problemu u Americi (koji, inače, postoji).
Da bi nam, valjda, priču učinio interesantnijom, on je još i začinjava sa par tipičnih Hollywoodskih elemenata, tako da imamo grupu ljudi koji goli sede u snegu i nije im hladno, istu tu grupu koja roni u ledenoj vodi, još uvek goli, i još uvek im nije hladno, i na kraju, starog Martija, koji, vezan za automobil u pokretu, sa lakoćom trči 55 km/h…. Pa sad vi vidite… Pokušaj da se time stavi akcent na povezanost Indijanaca sa prirodom, kao i njihovu umetnost vladanja duhom je, po meni, apsolutno neuspeo, da ne kažem da je komičan.
Crtež mi je osveženje za MM serijal, samo daleko od toga da mi je dobar. Jednostavno - osveženje i ništa više, tako da jedva dobije prelaznu ocenu. Naslovnica mi je, kao i dosta Martijevih, sasvim dobro zamišljena, ali nikako uradjena.
Jedino pozitivno u čitavoj priči je to da me je navela (ipak!!) da malo istražujem po netu i proširim svoje znanje o severnoameričkim Indijancima. I to je to. Inače je tipična one-shot epizodica, tek da popuni rupu između još jednog pojavljivanja Serža Orlija i još jednog obračuna Martija i zlih Ljudi u crnom. Takoreći, prava američka. I sasvim nepotrebna.
